「後殖民」理論關照下的《KANO》研究
A Study of Using postcolonialism to observe a baseball movie KANO
黃宏文(Hung-Wen Huang)
中原體育學報 ； 7期 (2015 / 12 / 01) ， P1 - 14
中文摘要
Copyright © Nanhua University. Allrnrights reserved.rn南華大學建置 大塚資訊技術協助
「後殖民」理論關照下的《KANO》研究
A Study of Using postcolonialism to observe a baseball movie KANO
黃宏文(Hung-Wen Huang)
中原體育學報 ； 7期 (2015 / 12 / 01) ， P1 - 14
中文摘要
2014年2月27日，由魏德聖監製，馬志翔導演的電影《KANO》正式在臺上映，內容描述日治時期的台灣，有一支由漢人、原住民和日本人所組成的嘉義農林棒球隊，從原本一勝難求的弱隊，在新教練近藤兵太郎的帶領之下，脫胎換骨，於1931年勇奪全島冠軍並遠征第17屆夏季甲子園大會榮獲亞軍，博得了「天下嘉農」的美名。電影上映後，只花了七週的時間，票房就突破了三億新臺幣大關，足見，這部嘗試還原過去美好的年代，強調永不放棄的運動精神、不同族群合作價值觀的野球電影，必有它獨到的魅力，值得社會大眾進一步加以討論與探究。本文，研究者採用文本分析法對電影文本進行研究，運用後殖民代表性巨擘Said（Edward Wadie Said, 1935─2003）和Spivak（Gayatri Chakravorty Spivak, 1942─）的「後殖民理論」對電影《KANO》進行析論，探討電影中牽涉到的「後殖民」議題。並思考進入了「全球化」時代後，用「後殖民」的視角審視《KANO》引發的問題和啟示並提出自己的看法。最後強調，對於電影所引發的「眾聲喧嘩」，研究上應抱持著尊重、謙卑、包容、省思的態度，就像嘉農棒球隊本身的兼容並包，並透過「後殖民」的引導和啟發，建構具臺灣主體性的身分認同及文化內涵。