作者：喬．傑瑟夫（Joe Joseph）

譯者：林君彥

出版社：正中書局

出版年：1994年

內容簡介：

作者以反諷的手法寫下他的觀察。書中談論到日本的溝通方式、怪謬的語言，實在令外國人一頭霧水，對話形式通常是實問虛答，言語客套，避免冒犯對方，但本來隨意的閒聊往往卻變成挑釁、衝突。雖然日本人自覺本身富強，優秀，可是在日本國內，西方事物仍被推崇為第一流，無可取代。日本人的敬業精神是世界首屈一指，只要一旦加入上班陣容，就必須有誓死效忠、服從紀律，重視團隊共識的工作觀，因此過勞死也成為日本企業聞名於世的奇異現象，實際上並非他們那麼喜愛工作，而是他們相信出於對公司的忠誠心，必須將畢生的精力投入工作。

深受中國儒家思想影響的日本，即使時代轉變，女性的地位仍處於劣勢。對於平時罕於出門遠遊的人，往往欽羨地說，「行萬里路，勝讀萬卷書。」殊不知，日本人是「在家千日好，出門萬事難」，談出門而色變。東京市區的新宿車站，雖談不上是世界最大的火車站，卻是上班族吞吐量最大的火車站，載運量最忙碌的路線，每九十秒鐘到車入站，而且絕不脫班。你可以依據班車到站定時鐘，絕對準確。

在日本送禮藝術，深具道門。不僅是送禮，受禮者也必須即刻答禮，禮尚往來有去有回，而怎麼包裝跟送什麼禮物同等重要，一定要讓受禮者了解，禮品是自某大百貨公司購得，以示誠懇、鄭重。而日本泡沫經濟的崩潰，也讓他們重新思索定位，積極參與國際行動，終將成為明日之星。