中國後殖民電影批評論析－以張藝謀電影批評為例

Analysis of Chinese Postcolonial Criticism-to take the Criticism of Zhang YiMou's Movies for an Example

章輝(Hui Zhang)

臺北教育大學語文集刊 ； 19期 (2011 / 01 / 01) ， P1 - 27

中國後殖民批評認為，張藝謀電影是以東方奇觀迎合西方的東方主義，而西方人眼中的張藝謀則是藝術創新者和政治批判者。本文首先考察了中西方對張藝謀電影的看法，繼而分析了中國後殖民批評家的文化心理，本文認為，中國後殖民批評誤讀了後殖民理論，誤解了西方人，也抹殺了張藝謀的文化政治意義，它反映的是中國經濟崛起文化轉型時期中國知識份子面對西方強勢文化既懼且傲的矛盾複雜心理。超越東方主義不是走向西方主義，而是真正吸收後殖民理論的精神和要義，把文化政治貫徹到本土文化的批評之中。