摘要：鄭華娟為台灣流行歌壇著名的歌手與創作者，2003年遠嫁德國之後，以一系列僑居德國的旅遊書寫，一躍而為知名作家。迄至2015年，本研究進行之際，已經有二十三本散文型式的創作，且本本深受讀者喜愛，高踞暢銷書排行榜之列，便為本研究進行的主要範圍。

本研究以文本分析為主要研究方法，並以旅遊書寫及女性書寫的相關理論，做為本研究的理論基礎。探討鄭華娟旅遊書寫當中，從台灣至德國的靜止旅遊中，故鄉與異鄉，自我與他者的對話。以及由德國前往世界各國的遊牧旅遊中，所呈現的女性意識的旅遊敘事以及女性主體的旅遊凝視。並得到研究成果有三項：

 一、鄭華娟自台灣至德國的靜止旅遊，以台灣與德國生活習慣、風俗人文、法令制度之間的差異來呈現故鄉與異鄉，自我與他者對話。

 二、鄭華娟異國的遊牧旅遊，以富有女性書寫特色的旅遊敘事，及女性主體意識展開的旅遊凝視，成為當代女遊書寫的樣貌。

三、鄭華娟之旅遊書寫，展現於自我成長的開展，以及個人主體存在意義的反思。