知識社群ePortfolio登入
摩洛哥馬拉喀什漫步 ( 評量 3)
1樓

超連結:博客來http://www.books.com.tw/products/0010680097

作者:希宏迪尼

原文作者:Olivier Cirendini

譯者:陳綺文

繪者:費宏德茲

出版社:貓頭鷹

出版日期:2015/07/02







內容簡介

  結伴同行也好,獨自出走更棒,
  漫步畫裡字間,發掘截然不同的城市面貌。

  「深度繪旅」系列是背包客旅遊聖經LONELY PLANET以豐富完整的資料,由旅遊記者為每座城市規畫出不同主題的漫步路線,搭配豐富的人文歷史敘述,並結合各國際知名插畫家所捕捉每座城市最精彩的風景,帶領讀者漫遊在字裡行間,甚至隨著書中規劃的路線漫步在異國城市中。

  《摩洛哥馬拉喀什漫步》

  色彩鮮豔的水果攤、精細緻密的伊斯蘭織品、香味撲鼻的香料、清真寺喚拜樓廣播傳出的可蘭經、槌子敲擊銅製品的鏗鏘聲……由新聞工作者希宏迪尼執筆、《東方紀實》作者費宏德茲繪圖的這本指南,所規畫的馬拉喀什漫步路線絕對讓你目眩神迷。

  他們將利用八條散步路線,帶你遍遊舊城區的市集,盡覽舉世聞名的德吉瑪廣場,直至庫圖比亞清真寺、馬裘黑科技花園及新城區的筆直大道,除此之外,還要探訪馬拉喀什神秘的一面,有隱密的摩洛哥王朝奢華宮殿、精心設計的浴場,以及因噴泉的淙淙聲而倍感清涼的中庭。若你嫌馬拉喀什這座「紅色城市」過於紛亂嘈雜,本指南作者另外提供兩個額外行程,你可大筆一揮,去攀登馬拉喀什附近的亞特拉斯山麓丘陵,或者前往白色寧靜的索維拉城,坐看夏日風情。

  今年剛獲選為Tripadvisor全球最佳旅遊地的馬拉喀什,其充斥的並不僅是台灣人陌生的阿拉伯風情,更是一座充滿殖民歷史興衰的沙漠城市,裡面有著輝煌的帝國遺跡,也有著歷經獨立運動後力求傳統與現代化平衡的步伐,所有傳統的展示又這麼有趣的與現代化觀光客相煇成趣;在你於這個城市遊走,轉過一個又一個熱鬧的市集街角時,你望見這裡鬧哄哄的人群,你會突然看見那些既熟悉又陌生的──每個人在歷史洪流下努力生存的痕跡。

目錄

推薦序

痛快的在馬拉喀什迷路
*黃麗如(旅行作家)


  「看到換錢的符號後再往前走一點,然後你會看到草莓攤,在攤子對面的小巷口走進去,碰到地毯店左轉,接著順著彎曲的路走,注意看牆上有箭頭,碰到叉路就跟著黑色的箭頭走,你就會找到我們。」馬拉喀什民宿主人貼心的傳了訊息給我,告訴我怎麼找到他的老宅院。

  我當然有試過google map,用地址來查這家民宿,但螢幕跳出的地圖彎彎曲曲歪七扭八,許多小巷子是死胡同,看到這樣的地圖反而很焦慮。因此,初抵馬拉喀什時,我把google map收起來,依著對方的指示,從Bab Laksour進入,拉著行李,開始找著換錢處,接著真的出現鮮紅的草莓攤。然而一路上看到的燈飾店、銅器店、茶具店、阿甘油店、皮件店,一再讓我分心,好想拐進去一窺其奧,而那些店面旁邊小巷的光影、貓咪的姿態,更讓人想跟著貓咪的尾巴,探索巷弄風情。念及check in 的時間,只好忍住這些誘惑,照著指示繼續探索。接著,走進僅容兩人交會而過的窄巷,黑暗的甬道使人疑惑,但就在心快發毛時,果真看到黑色小箭頭,於是跟著箭頭走,最後到了一個死巷子,沒看到任何旅店的招牌。只見牆上有粉筆寫的數字43、45、48,我在斑駁的51號門口不安地按了門鈴。銅門開了,老宅院別有洞天,噴泉、水池、花園、天台,時間和空間瞬間魔幻起來。

  在宅院裡喝著薄荷茶,和主人討論著在此居遊的計畫,我拿著指南問他一些遺址的地點,他詳細的說明完後,竟然說:「把書和地圖闔上吧!在馬拉喀什老城區就是要痛快的迷路,若只是單看遺址宮殿的外觀,會覺得無聊,要走進去、要吃進去,要迷路。你只需要記得一個字Place Djemaa el fna(德吉瑪廣場),當不知道身處何處,想要回來時,就問人大廣場在哪裡。」

  一向方向感很好的我,在馬拉喀什完全失靈。衝出白煙的羊肉甕一條街,用香氣把我拉了過去;後街手工鼓店的聲響用即興的節奏,攪動我的靈魂;清真寺後方的藝廊沒做成我的生意卻請我喝了好多杯茶、吃了好多塊蛋糕……,馬拉喀什處處藏著誘惑,與其揪著心、抵抗誘惑、只走主要道路,不如靠著直覺、跟著慾望走,行遊屬於自己的馬拉喀什。這個城市是流動的、是詩意的、是用心探索的,非旅遊指南可以界定。
 
  我是Lonely Planet指南的愛用者,但在馬拉喀什我很少把書拿出來,更很少翻閱書中的照片,因為眼前的風景非照片能捕捉的。但「深度繪旅」系列卻突破了照片的疆界,在《摩洛哥馬拉喀什漫步》中,繪圖者費宏德茲的線條讓馬拉喀什老城區的風光活了起來,在赭紅和線條間,呼應了那個城市的氣味,就像在老城區巷弄間牆上畫的箭頭,跟著神祕的指示,直觸馬拉喀什的核心。旅行歸來,翻閱此書,大廣場的擁擠、清真寺的朝拜、蝸牛的鮮美、羊肉的豐腴全部竄了出來,再一次跟著文字與插畫痛快迷走馬拉喀什。













附件
1. 圖片4.png (1.8 MB)